Director: Daisuke Nishio Cast: Victor Atelevich, Brice Armstrong, Masako Nozawa, Jôji Yanami, Stephanie Nadolny, Christopher Sabat, Hiromi Tsuru, Tiffany Vollmer, Mike McFarland, Naoko Watanabe
:sinopse:
A história de Dragon Ball (bolas do dragão) conta a vida de Son Goku, um menino que mora na Montanha Paozu e que tem cauda de macaco, desde as suas aventuras enquanto criança até se tornar avô. Durante a sua vida, participa em muitas batalhas com adversários cada vez mais fortes, procurando sempre aumentar a sua força. Nas suas viagens, Goku conhece várias pessoas, criando muitas vezes uma amizade muito forte com elas que os ajudam a vencer os vilões da história. As Esferas do Dragão são alguns dos componentes da história. São sete esferas de cristal alaranjado, mágicas, que estão espalhadas pelo planeta e que possuem estrelas no seu interior (de uma a sete). Quando todas são reunidas, se o portador souber as palavras mágicas, são usadas para invocar o dragão Sheng Long que realiza um desejo (com alguns limites). Depois do desejo ser concedido, as esferas transformam-se em pedra e espalham-se pelo planeta, ficando impossíveis de serem usadas e detectadas durante um ano. Em tempos passados, demoraria gerações para procurar e juntar as esferas. No entanto, no início da história, uma garota chamada Bulma cria o Radar do Dragão para as detectar, tornando o processo mais fácil e rápido do que deveria ser. No decorrer da série, as “Dragon Balls” deixam de ser o tema principal para serem apenas um elemento secundário.