Versão Original: Anton Yelchin, Brendan Gleeson, Christina Ricci, Christopher Mintz-Plasse, Hank Azaria, Neil Patrick Harris, Sofía Vergara
Versão PT: Francisco Mendes (Smurf Resmungão), Jessica Athayde (Smurfina), João Baião (Smurf Destemido), Rui Mendes (Grande Smurf), Jorge Mourato (Smurf dos Óculos), Tiago Aldeia (Smurf Trapalhão), Ana Catarina (Grace), Romeu Vala (Patrick), António Machado (Smurf Agricultor), Carlos Paulo (Gargamel) e Chakall (Smurf Chef).
:sinopse:
Na sequela de "Os Smurfs", o malvado feiticeiro Gargamel cria um par de Smurfs travessos chamados Diabretes, na esperança que o ajudem a roubar a mágica e poderosa essência dos Smurfs. Mas quando ele descobre que apenas um verdadeiro Smurf lhe pode dar aquilo que pretende – e apenas um feitiço secreto que a Smurfina conhece pode transformar os Diabretes em verdadeiros Smurfs – Gargamel rapta Smurfina e leva-a para Paris, onde é conhecido como o maior feiticeiro do mundo. Cabe agora ao Grande Smurf, Smurf Trapalhão, Smurf Resmungão e Smurf Vaidoso voltarem ao nosso mundo e encontrarem os seus amigos humanos Patrick e Grace Winslow, a fim de resgatarem a Smurfina! Irá Smurfina, que sempre se sentiu diferente dos outros Smurfs, sentir uma ligação com os Diabretes Vexy e Hackus – ou irão os Smurfs convencê-la de que o seu amor por ela é verdadeiramente azul?
Muito obrigado pelo Putlocker ;) Espero que quando postarem a versão PT-PT também metam com o Putlocker :D
:thx:
Esta é a versão final 720p BluRay da WiNTeaM já tem o nosso áudio PT-PT, também tem o original e as legendas PT-PT Quando o video é reproduzido o áudio que dá por defeito é o PT, para seleccionar o Original tem que ser nas opções assim como as legendas, as legendas estão inseridas no container MKV, basta seleccionar e também estão fora, dentro de uma pasta com o mesmo nome do vídeo para serem colocadas junto deste no caso da reprodução por usb para leitores que não vão buscar as legendas à pasta.