Autor Tópico: [BluRay 720p] K (2012) *MMS&BTR*  (Lida 436 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

GoodSheet

  • Visitante
[BluRay 720p] K (2012) *MMS&BTR*
« em: 18 de Março de 2014, 20:58 »
K.2012.Bluray.720p.[MMS.&.BTR] :film4:



:aniDB:


:info:

ÁUDIO: Japonês
LEGENDA: Português~BR (Hardsub)
mkv
RESOLUÇÃO DO V͍DEO: 1280x720 (720p)
CODEC DE ÁUDIO: AC3
CODEC DE V͍DEO: H264
QUALIDADE: BD rip
TAMANHO DO ARQUIVO: 661mb~697mb
DURAÇÃO DE EPISÓDIOS: ~23min

:elenco:

Namikawa Daisuke    as    Isana Yashiro
Sugita Tomokazu    as    Munakata Reishi
Komatsu Mikako    as    Neko
Tsuda Kenjirou    as    Suou Mikoto
Ono Daisuke    as    Yatogami Kurou
Kakihara Tetsuya    as    Adolf K Weissmann
Sawashiro Miyuki    as    Awashima Seri
Miyano Mamoru    as    Fushimi Saruhiko
Nakamura Yuuichi    as    Kamamoto Rikio
Iizuka Shouzou    as    Kokujouji Daikaku


:sinopse:

Isana Yashiro aparentemente é um estudante normal, extrovertido e não muito atlético, que também parece quase sempre estar fugindo das regras da sua escola, que foi construída em uma ilha. Um assassinato acontece no centro da cidade, que resulta na morte de um dos membros do Clã do Rei Vermelho, Suoh Mikoto, e ele é idêntico a Isana Yashiro. Agora Mikoto e todos os membros do seu Clã perseguem Shiro em busca de vingança, o que eles não esperavam era que a gata de Shiro, Neko tivesse poderes sobrenaturais houvesse modificado todas as suas memórias. E como se isso não bastasse Yatogami Kuroh, o vassalo do antigo Sétimo Rei, o Rei Incolor, também esta atrás de Shiro para matá-lo caso seja constatado que ele será o próximo Rei Incolor seja maligno, mas esse não é o menor dos problemas de Shiro, já que um estranho espírito parece vagar ao seu redor a procura de algo, mas o quê?




:trailer:




:download:

:multihost:
 


:notasdicas:

Agradecer não custa!  :cerveja:
Um obrigado às fansubs aqui implicitas!

GUIP

  • Reformado Sénior
  • *
  • Agradecimentos
  • -Dados: 17
  • -Recebidos: 100
  • Mensagens: 417
  • País: pt
    • Messenger IMVU - Mirtilo
Re: [BluRay 720p] K (2012) *MMS&BTR*
« Responder #1 em: 18 de Março de 2014, 21:05 »
consegues arranjar com legendas em EN ou PT ?

GoodSheet

  • Visitante
Re: [BluRay 720p] K (2012) *MMS&BTR*
« Responder #2 em: 18 de Março de 2014, 21:10 »
consegues arranjar com legendas em EN ou PT ?

Penso que não. os brazileiros é que são reis dos animes  :pensa:

kingnosferatu

  • Reformado Iniciado
  • *
  • Agradecimentos
  • -Dados: 116
  • -Recebidos: 2
  • Mensagens: 6
  • Sexo: Masculino
Re: [BluRay 720p] K (2012) *MMS&BTR*
« Responder #3 em: 24 de Março de 2014, 12:55 »
Estou a sacar este série, mas agora antes de fazer download de cada parte, pede uma password.
Qual é a pass?
Obrigado!

GUIP

  • Reformado Sénior
  • *
  • Agradecimentos
  • -Dados: 17
  • -Recebidos: 100
  • Mensagens: 417
  • País: pt
    • Messenger IMVU - Mirtilo
Re: [BluRay 720p] K (2012) *MMS&BTR*
« Responder #4 em: 25 de Março de 2014, 10:52 »
pena.. é que as pseudo-traduções BR nem sempre correspondem ao que eles falam.. :s

GoodSheet

  • Visitante
Re: [BluRay 720p] K (2012) *MMS&BTR*
« Responder #5 em: 25 de Março de 2014, 14:36 »
Estou a sacar este série, mas agora antes de fazer download de cada parte, pede uma password.
Qual é a pass?
Obrigado!

Tenta: good@sheet
Se não. Diz-me algo

pena.. é que as pseudo-traduções BR nem sempre correspondem ao que eles falam.. :s
É assim tão mau amigo?   :sorry:

GUIP

  • Reformado Sénior
  • *
  • Agradecimentos
  • -Dados: 17
  • -Recebidos: 100
  • Mensagens: 417
  • País: pt
    • Messenger IMVU - Mirtilo
Re: [BluRay 720p] K (2012) *MMS&BTR*
« Responder #6 em: 30 de Março de 2014, 15:50 »
infelizmente tenho tido má sorte com as traduções para brasileiro..
vou mostrar-te uma comparação só das dobragens que é o mais flagrante..

versão original japonesa:
Código: [Seleccione]
http://videos.sapo.pt/8JLd97Ry11Z2ZkSyCLPQ
versão inglesa:
Código: [Seleccione]
http://videos.sapo.pt/H8F3Dq3Ylvu2HI5ap2b7
versão portuguesa:
Código: [Seleccione]
http://videos.sapo.pt/B6ZUwS5Fta4ZiB6o4y7a
versão em brasileiro:
Código: [Seleccione]
https://www.youtube.com/watch?v=WJwwVkLf8HQ
Depois de ver um episódio e comparando com cada versão, verifiquei que muitos dos diálogos não correspondiam com o que era dito.

Outros animes que tinham legendas, era mais flagrante..
Daí em diante, deixei de ver anime com legendas em BR ou dobragem em BR.
Só em português ou inglês, caso contrário vejo na versão original pois prefiro tentar entender japonês do que ouvir/ler coisas que nada a ver têm com o que é dito..

GoodSheet

  • Visitante
Re: [BluRay 720p] K (2012) *MMS&BTR*
« Responder #7 em: 30 de Março de 2014, 19:04 »
infelizmente tenho tido má sorte com as traduções para brasileiro..
vou mostrar-te uma comparação só das dobragens que é o mais flagrante..

versão original japonesa:
Código: [Seleccione]
http://videos.sapo.pt/8JLd97Ry11Z2ZkSyCLPQ
versão inglesa:
Código: [Seleccione]
http://videos.sapo.pt/H8F3Dq3Ylvu2HI5ap2b7
versão portuguesa:
Código: [Seleccione]
http://videos.sapo.pt/B6ZUwS5Fta4ZiB6o4y7a
versão em brasileiro:
Código: [Seleccione]
https://www.youtube.com/watch?v=WJwwVkLf8HQ
Depois de ver um episódio e comparando com cada versão, verifiquei que muitos dos diálogos não correspondiam com o que era dito.

Outros animes que tinham legendas, era mais flagrante..
Daí em diante, deixei de ver anime com legendas em BR ou dobragem em BR.
Só em português ou inglês, caso contrário vejo na versão original pois prefiro tentar entender japonês do que ouvir/ler coisas que nada a ver têm com o que é dito..

Tens razão amigo, mas como a maior parte do pessoal nem inglês entende a 100%, procurei em Br. já que em pt não encontro.
Obrigado pela informação, cumps   :cerveja: