Olá,
Visitante
. Por favor
entre
ou
registe-se
se ainda não for membro.
01 de Novembro de 2024, 10:24
Início
Fórum
Ajuda
Donativos
Entrar
Registe-se
Os Reformados da Investigação
»
MÉDIA CENTER
»
Legendas
»
Legendas para Filmes
»
[Legendas PT-PT] Captive.2015.BDRip.X264-AMIABLE
« anterior
seguinte »
Imprimir
Páginas: [
1
]
Autor
Tópico: [Legendas PT-PT] Captive.2015.BDRip.X264-AMIABLE (Lida 450 vezes)
0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.
lyon25
Vip
Reformado
Agradecimentos
-Dados: 2392
-Recebidos: 30423
Mensagens: 10809
País:
Sexo:
[Legendas PT-PT] Captive.2015.BDRip.X264-AMIABLE
«
em:
20 de Fevereiro de 2016, 11:09 »
Captive.2015.BDRip.X264-AMIABLE
Origem:
Tradução
Framerate:
29.970 fps
Tradução:
@BSILVA@
Idioma:
Servem para as seguintes versões:
Captive.2015.BDRip.X264-AMIABLE
Captive.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Captive.2015.BRRip.XviD.AC3-iFT
Captive.2015.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Captive.2015.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Tópicos dos Filmes
Captive.2015.BDRip.X264-AMIABLE
http://osreformados.com/index.php/topic,170466.0.html
Captive.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
http://osreformados.com/index.php/topic,170468.0.html
Captive.2015.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
http://osreformados.com/index.php/topic,170470.0.html
Vistas assim por alto, estas legendas estão longe de estar perfeitas, principalmente a nível técnico. Contêm pelo
menos alguns erros técnicos como por ex: Linhas longas (mais de 44 caracteres), caracteres a mais por segundo, etc...
Foram corrigidos alguns erros técnicos, como por exemplo no uso dos travessões nos diálogos, algumas linhas com mais
de 44 caracteres foram reduzidas, contudo e para que ficassem muito melhores, precisariam de uma revisão muito mais aprofundada.
No entanto, penso que permitem ver o filme sem que afecte a compreensão do mesmo.
Registado
Imprimir
Páginas: [
1
]
« anterior
seguinte »
Os Reformados da Investigação
»
MÉDIA CENTER
»
Legendas
»
Legendas para Filmes
»
[Legendas PT-PT] Captive.2015.BDRip.X264-AMIABLE