Leiam este texto!!
Um dia vi num fórum num sítio da internet o seguinte aviso: “Por favor NÃO ESCREVAM em pitês. Dificulta a compreensão dos mesmos, e desvirtua a nossa língua. Escrevam no vosso melhor português.”
Eu não fazia ideia o que era “pitês” e tentei descobrir! Rápido descobri que “Pitês” é um modo de escrita tipo mensagens de telemóvel.
Caracteriza-se essencialmente pela utilização abusiva da letra “X” em todas as palavras que tenham “S” ou”Ç” para se tornar mais rápido e encurtar palavras!
Também se pode incluir aquelas mensagens que não possuem qualquer pontuação deixando o utilizador que a recebe sem perceber se aquilo é uma afirmação, exclamação ou pergunta! A palavra “pitês” deriva de duas palavras: pitas e português. “Pitas” porque é no sexo feminino e na adolescência que se nota mais o tipo de escrita e “português” por razões óbvias!
Todos os que escrevem mensagens utilizam um pouco este método de escrita mas o “pitês” em si é exclusivo de adolescentes ou pessoas adultas mas com mentalidade de tal.
Por exemplo a palavra: “passaste” Se for um adolescente escreve “paxaxt”, se for alguém que escreve com pitês só para encurtar escreve: “pasaste”.
Portanto o pitês poderá dividir-se em dois casos: os que escrevem exageradamente com “X” e os que escrevem somente para ser rápido, encurtar palavra ou substituindo o “Ç”.
Felizmente há fóruns que condenam este tipo de escrita e adultos que a utilizam moderadamente… …onde iria para o nosso bom português!?
Márcio Barreto
26/11/2008