Obrigado pelo o filme! Bom trabalho! 
Ps: tenho um pequeno problema, tou a demorar mais tempo a sacar as legendas que o filme 
O link das legendas depois de esperar 10 segundos quando clico em download dá-me sempre acesskey expirou, já tentei umas 10 vezes dá sempre no mesmo alguma dica!? thx! 
Peço imensas desculpas em só responder agora, mas não tenho tido tempo disponível e não me tinha apercebido deste problema.
Acabei de testar agora a descarga do ficheiro e realmente está a acontecer precisamente o mesmo que descreveste: "acesskey expirou"!
Vou tentar saber junto do host o que se passa em relação a isso, pois o ficheiro encontra-se lá armazenado e não seria suposto acontecer isso.
Obrigado pelo alerta.
Editado:Já está disponível outro link para upload, peço desculpas pelo sucedido!
Legendas