A sincronia está certa, o release é que está errado. Esta legenda não é do filme "Into the Woods" (2014) , mas sim do musical da Broadway lançado em 1991. O release correto é "Into The Woods Sondheim (1991)". Nota: O filme é uma adaptação da Disney feita a partir desse musical, por isso muitas falas batem certo.