cazuza, para eventualmente recuperares, teras que usar uma serie de artimanhas, depois de ligado, tens que usar um "recuperador" de partiçoes, existem alguns por ai, eu usaria um "tudo em um", tipo o "Active data Studio", nesse é correr o "Active partition Recovery", la dentro depois de reconhecer os discos ligados, selecionas o que pretendes recuperar, fazes uma recuperaçao a fundo e pode ser que consigas recuperar a partiçao completa. caso contrario se "ver dados" podes copiar ou ir copiando para outro disco ate onde quizeres,
Convem perceber alguma coisa de ingles, porque esta tudo em ingles.
Espero que te ajude.