Caro amigo: agradeço a informação de que o filme tem a legenda embutida, mas eu não aprecio filmes assim.
Sou muito exigente com a ortografia das legendas, e por isso eu tenho de passar as legendas a dicionário e leitura.
Não gosto de dar um filme a ninguém sem ter a legenda lida e rectificada.
Tem acontecido com as legendas que tens disponibilizado em outros filmes eu ter de rectificar as legendas todas.
Eu respeito o teu trabalho, mas tenho que rectificar muito.
O Google tradutor é muito mau para traduzir legendas.
Obrigado e um abraço.
Filmes