Boas,
Não sabendo que Nuvi tens, tenta o seguinte:
Com o GPS desligado.
1 - Mantêm um dedo no canto inferior esquerdo do monitor do GPS.
2 - Pressiona o botão "liga/desliga" do GPS (ao mesmo tempo que o 1º passo).
3 - Mantêm essa posição (1+2) durante uns segundos até o monitor ligar.
Et voilá... Reset Menu no monitor. (pelo menos é assim no Nuvi 360 e no Zumo 660)
Espero que esta info te seja útil.
Abraço!