Acabei de testar neste momento e está a funcionar.
Obrigado pelo filme,
Tive a ver o filme as legendas do lhalves é que deixam um bocadinho a desejar e ainda passei bué tempo de volta delas fui arranjando o que fui encontrando nas linhas com 70 e tal caracteres que eram mais de 200, mas depois fui ver o filme com elas e jazus algumas traduções até mete dó mas enfim.... assim que tiver tempo dou-lhes um toque, e depois faço novamente o up.
o Link saquei por lá e sacou bem, e pelo que vi agora ainda tá on!