O Patinho Feio e Eu / The Ugly Duckling And Me (2006) ____________________________________________________VIDEOWidescreen 1.78:1 anamórfico
AUDIO Inglês Dolby Digital 5.1
Português (PT-PT) Dolby Digital 5.1
LEGENDASPortuguês
EXTRAS. Os Personagens
. Moe Honan fala sobre o Casting, as Vozes e a Música
. Anedota de Ralph Christians
. O Argumentista e o Ratso
. A História do Filme Contada pelo Realizador
. Como Fizemos "O Patinho Feio e Eu" pelo Realizador
. As Vozes de Ratso e do Feio
. Sobre a Co-Produção
. Acerca de Ser Feio, Família e Outros Temas
+ INFOFull DVD9 sem compressão
____________________________________________________ Morgan C. Jones ... Ratso / Frank (voice: English version)
Paul Tylack ... Wesley (voice: English version)
Anna Nugent ... Phyllis (voice: English version) (as Anna Olson)
Gary Hetzler ... Stan (voice: English version)
Danna Davis ... Chickens (voice: English version)
Barbara Bergin ... Esmeralda (voice: English version)
Michelle Read ... Peep Olga (voice: English version)
Hilary Cahill ... Daphne (voice: English version)
Kim Larney ... Baby Ugly (voice: English version)
Hillary Kavanagh ... Pox (voice: English version)
Laurann Rabbitt ... Lou (voice: English version)
Aoife Murray ... Emmy (voice: English version)
Liz Lloyd ... Fox, Swan #2 (voice: English version)
Aileen Mythen ... Jessie (voice: English version)
Justin Gregg ... Teen Ugly (voice: English version)
Drew Lucas ... Ernie (voice: English version)
Hope Brown ... William (voice: English version)
Rod Goodall ... Preacher (voice: English version)
Patrick Fitzsymons ... Swan #1 (voice: English version)
Max Hafler ... Swan #3 (voice: English version)
É verdade que “eu” não fazia parte do inesquecível conto de Hans Christian Andersen, mas esta é mais que a história do “Patinho Feio”. Esta é a história do Patinho Feio e da sua mãe Ratso. Em abono da verdade, isso é apenas o que o Patinho Feio lhe chama: na realidade este é o seu pai. Para sermos completamente honestos, Ratso também não é o seu verdadeiro pai. A pobre ratazana apenas estava casualmente ali ao lado quando o pequeno ovo rachou e Ratso foi obrigado a tomar a responsabilidade pelo sucedido. E que tipo de pai seria ele se recusasse a ser mãe do seu filho? Confundidos? Bem, o Ratso também. Tentando escapar de um gang de ratazanas malvadas da cidade e rodeado de galinhas, há ainda um gato que recebe ordens de um fantoche… A vida não é fácil. Mas qualquer um que tenha criado um pato, poderá contar-vos isso como ninguém…
Agradecimentos ao
Mestre!