Sininho - Os Jogos do Vale das Fadas (2012) H264 720p Dolby Digital *fraty*
Ripagem : BluRay
Origem : França
Formato Video : 720 * 576
Codificação : H264
Formato tela : 16:9
Audio : Dolby Digital (6 canais)
Realização : Bradley Raymond
Genero : Animação
Duração : 26 min
Data de estreia Mundial : 19-11-11
Data de estreia em Portugal : 08-01-12
Versão portuguesa
Direcção de Dobragem – Carlos Freixo
Adaptação – Rita Salgueiro
Tradução - Rita Salgueiro
Tradução lírica – Tira Santos
Direcção Musical – Pedro Gonçalves
Estúdio de Dobragem – MATINHA ESTÚDIOS DE SOM, S.A.
Chloe – Teresa Macedo
Roseta – Rita Tristão
Gary – José Nobre
Ivy – Bárbara Lourenço
Rumble – Peter Michael
Fern – Carla Garcia
Lilac – Bárbara Lourenço
Glimmer – Bárbara Lourenço
Neblina de Prata – Catarina Afonso
Vidia – Adriana Moniz
Eridessa – Diana Nicolau
Fada Maria – Gracinda Nave
Fawn – Mafalda Castro
Bobble – Pedro Górgia
Clank – Ricardo Castro
Lumina - Bárbara Lourenço
Zephir - Bárbara Lourenço
Terence – Luís Simões
A recém-chegada Chloe está determinada em quebrar a tradição e treinar bastante para vencer os lendários Jogos do Vale das Fadas, mas para sua grande decepção todas as restantes fadas parecem ter já aceite a derrota. Quando Fern pede voluntários para fazerem par com Chloe, ninguém se oferece e é Roseta que acaba por ser nomeada. Com o seu espírito positivo e motivador, Chloe consegue convencer as suas amigas fadas que podem vencer o torneio. A principal concorrente de Chloe e Roseta é a equipa de Rumble e Luzinha (fadas da trovoada), que já venceram os jogos quatro vezes consecutivas e que desejam o quinto anel da vitória. Enquanto Luzinha respeita as regras e as restantes equipas, Rumble não olha a meios para atingir os fins.
Sininho e companhia,numa versão dos Jogos Olimpicos da terra das fadas,para miudos e gradudos.Aqui com uma qualidade superior.
Filmes