Amigo:
Ao instalares o WinRar ele tem de abrir os ficheiros rar. Experimenta guardar o ficheiro das legendas no Ambiente de Trabalho. Depois clica com o Botão do lado direito do rato e escolhe, "Abrir Com". Aí escolhes o WinRar. Se não se encontrar listado procura no disco. Ele estará em C:\Programas\WinRar\WinRar.exe
Abraço