The Year My Parents Went on Vacation / O ano em que meus pais saíram de férias (2006) _______________________________________________________________VIDEOPAL Widescreen 1.85:1 anamórfico
AUDIOPortuguês (PT-BR) Dolby Digital 5.1
Italiano Dolby Digital 5.1
LEGENDASPortuguês
Inglês
Italiano
OPÇÕES ESPECIAISMenus Interactivos
Índice das Cenas
Trailer Original de Cinema
+ INFOFull DVD sem compressão.
_______________________________________________________________Michel Joelsas ... Mauro
Germano Haiut ... Shlomo
Paulo Autran ... Mótel, Mauro's grandfather
Simone Spoladore ... Bia - Mauro's mother
Eduardo Moreira ... Daniel, Mauro's father
Caio Blat ... Ítalo
Daniela Piepszyk ... Hanna
Liliana Castro ... Irene
Rodrigo dos Santos ... Edgar
Felipe Hanna Braun ... Caco
Gabriel Eric Bursztein ... Bóris
Abrahão Farc ... Anatol
Haim Fridman ... Duda
Gérson ... Himself (archive footage)
Edu Guimarães ... Alfredo
Com doze anos de idade, Mauro (Michel Joelsas) já sabe que a profissão de arqueiro é a mais solitária dentro de campo. A responsabilidade é tremenda. Transcorre 1970, ano de Copa, e os pais de Mauro saem de férias. Esse é o eufemismo para dizer que a ditadura forçou o casal a se esconder. O garoto é deixado em São Paulo com o avô. O que os pais não esperavam é que o velho falecesse de repente. Mauro está prestes a experimentar um pouco da responsabilidade - e da solidão - de ser um goleiro nesse jogo da tenebrosa e incerta época da repressão.
O bairro é o Bom Retiro, centro de comércio têxtil paulistano de grande concentração judaica. Mauro acaba no apartamento de Shlomo (Germano Haiut) e o primeiro contato dos dois não é dos melhores - mesmo porque o garoto é um gói, um não-judeu. Ao choque cultural se soma o de gerações. E Mauro não está interessado em interagir. Passa os dias ao lado do telefone, aguardando um telefonema. Seu pai prometeu voltar a tempo do começo da Copa, e Mauro guarda aí a sua esperança.
Links retirados de um fórum italiano.
Mille Grazie a
SLaXuS da
dvdIT per il upload!