Queria aqui agradecer pela mensagem e pela ajuda mas no próprio dia consegui arranjar legendas (acho que estavam boas não liguei muito) e quando passei para Dvd aquilo ficou com um som horrível e desisti completamente do filme
e já não te respondi amigo
peço desculpa...