0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.
Peço desculpas a todos os que já tinham sacado as legendas anteriores que estavam no main post.Foram substituídas as 1ªs legendas, pois em várias partes do filme não estavam bem sincronizadas.Desta feita sofreram novo re-sincronismo e espero que já esteja ao agrado de todos.
Era isso mesmo que eu vinha aqui dizer, e mesmo a nível de adaptação para PT deixam muito a desejar como eu já comentei no post do Movie estou a dar-lhes uma revisão linha a linha na adaptação e recync assim que estiverem prontas meto cá, no entanto obrigado pela partilha rnash... Ps: O Giraldino é tuga?
As legendas não são PT as do giraldino, aquilo é mais br que outra coisa!... Mas aqui o amigo KGBNPV não teve cá hoje, mas ontem já passou algumas 4 horas de volta delas, e ainda vai para ai na legenda nº 500, porque estes manos que fazem adaptações que dizem ser para PT ou não andaram na escola ou não tem brio nenhum naquilo que fazem, porque quem disser que estas legendas são PT está redondamente enganado. Um bem haja a todos! Assim que tiverem prontas eu meto aqui. PS: Já vi o filme e curti bué o movie, o que anda escasso nos dias de hoje filmes realmente bons mas enfim, ele anda ai com cada banhada ui jazus.
Link OFF