Boas. Se tiveres como passar o conteúdo que gravaste para o pc, podes usar o ConvertXtoDVD. Permite-te criar menus personalizados, entre outras coisas, e converte praticamente todos os tipos de formato de vídeo. Apos a conversão, só tens que gravar num dvd com um software de gravação, p.e:. o Nero. Espero ter-te sido útil.